探戈与皮亚佐拉 · 7 分钟读完
探戈的节奏到底是怎么回事
Marcato、síncopa、arrastre 和 3-3-2:让探戈听起来像探戈的四件东西,讲给那些音都对、就是味道不对的演奏者。
这篇要解决的问题
大多数受过古典训练的音乐家能把一首探戈弹得完全正确,听起来却还是不对。音都对,速度也对,结果是一首礼貌的小调曲子。缺的并不是那种含含糊糊的“表现力”,而是一组具体的节奏奏法——探戈乐手靠模仿学会它们,很少有人把它们完整写下来。
这样的东西有四件,而且都有名字。把名字学会,这套语汇就不再神秘了。
Marcato:垫在一切底下的地板
Marcato 是探戈最基本的脉动,它的意思是“加了记号的”,而不只是“加了重音的”。在 marcato en cuatro 里,小节的四拍全都得到一个结实、短促、带分量的起音——想象四下同样重的跺脚。在 marcato en dos 里,分量落在第一和第三拍上,第二和第四拍轻,走起来的感觉就更沉。
关键那个词是“短”。探戈的 marcato 弹出来就立刻衰减:低音或者左手敲下这个音,随即让它停住,所以声音更接近一记落脚,而不是一个持续的和弦。低音拖长、连成一片,是探戈演奏听起来像电影配乐而不像探戈的头号原因。如果你弹手风琴,marcato 要用风箱做出来,每一拍给一次明确的推送,而不是在一股连续的气流上按四个分开的和弦。
Síncopa:往前拽的那股力
探戈里的 Síncopa 通常指的是预先进入:本来属于某一拍的音,提前一点弹出来,然后连着延到那一拍上。最常见的形式是把第二拍的后半连进第三拍,这让小节整个向前倾,造出那种标志性的跛脚感。老派探戈的写法里全是它;皮亚佐拉更是一刻不停地倚仗它。
与之相关的型 síncopa a tierra,则把这次预先进入解决回到后面的强拍上,做出那种一甩一落、很过瘾的动作。实际操作的规则很简单:在探戈里只要看见一条跨过拍点的延音线,那条线就是这一小节的重点。要弹进它里面,而不是从它上面滑过去。
Arrastre:那记拖
Arrastre 的意思是拖,它是滑进强拍的一记铲音或滑音——一个短促的渐强,加上一次从下方逼近的音高,正好落在强拍上。在低音提琴上,它是弓咬住琴弦往上滑;在钢琴上,它是一串挤进和弦的快速碎音;在班多钮琴上,它是风箱的一次涌动;在手风琴上,它是快速半音逼近加上一次风箱推送的合成。
Arrastre 是让探戈显得沉重却不拖沓的东西。它也必须省着用:每个强拍都来一下,人就晕船了。通行的做法是把它留给结构性的强拍——一个乐句的开头、主题的再现、织体变化前的最后一小节。
还有第四种值得点名的色彩:打击性效果。探戈的弦乐手用弓杆击弦,在琴码后面刮出 chicharra,抽打琴弦做出 latigo,低音提琴手则拍击琴弦。这些不是花哨的噱头,它们就是探戈从来没有过的那套鼓。
3-3-2,以及它该待在哪儿
把八个八分音符分成三加三加二,重音落在每组的第一个,你就得到了那个跑在大量探戈底下、也跑在皮亚佐拉几乎全部快速段落底下的音型。用一半速度出声数上一个星期,是任何演奏者在这套曲目里能做的最划算的练习。
有一点要提醒:它不是放之四海而皆准的默认设置。把它套到加德尔年代一首慢速的 tango canción 上,听起来会很可笑。传统探戈把它当作若干手段之一,主要用在快段里制造推动力。皮亚佐拉把它提拔成了主发动机。要清楚自己弹的是哪一路曲目。
怎么练出那个味道
有三件事比把曲子反复弹一遍更管用。第一,只弹伴奏,不要旋律,节拍器打在第二和第四拍上,直到 marcato 匀而短。第二,一边弹伴奏一边把旋律唱出来;旋律的自由和伴奏的稳定必须共存,而把它们在身体上分开,比任何讲解都教得更快。第三,照着录音用耳朵扒:要经典的味道听 阿尼瓦尔·特罗伊洛,要现代的起音听皮亚佐拉五重奏 1986 年的 《Tango: Zero Hour》。
这件事在我们新加坡教的几乎每一堂探戈课上都会出现,而且通常出现在技术水平远远高过这个问题的学生身上。音从来不是问题。问题在于,探戈弹起来要比谱面显示的更粗暴、节奏扭曲得更厉害,而没有人会把这条指示写在乐谱的开头。
常见问题
探戈里的 marcato 是什么?
Marcato 是探戈那种加了记号的脉动:在拍点上给一个结实、短促、带分量的起音。Marcato en cuatro 把四拍同等地加重;marcato en dos 把分量放在第一和第三拍上。音弹得短,衰减快,这正是探戈那种行走般、跺脚般的根基所在。
探戈音乐里的 arrastre 是什么?
Arrastre 的意思是拖。它是通往强拍的一记滑音或一串挤压的碎音,带一次快速渐强,正好落在强拍上。低音提琴手沿着弦往上滑,钢琴家把碎音挤进和弦,班多钮琴手让风箱涌一下。它给结构性的强拍增加分量,应该省着用。
怎么让自己弹得更像真的探戈?
把伴奏的音弹短,重音下得比你觉得得体的还狠,每一条跨拍的延音线都要往里靠,让旋律在稳定的脉动上稍微晚到。然后从特罗伊洛或者皮亚佐拉的录音里用耳朵扒一个乐句下来。探戈的味道来自起音和奏法,不是来自放慢速度。
在新加坡学琴或买琴?
A&G Academy 教手风琴、巴扬和低音提琴,也出售我们自己用来上课的乐器。什么都可以问——比起卖你一台不合适的琴,我们更愿意劝你别买。