探戈与皮亚佐拉 · 6 分钟读完
怎么听探戈
刚开始听探戈?先听节奏组,别听旋律。一份关于各个年代、各支乐队的简短指南,外加十张让其余一切说得通的录音。
从下往上听
常见的错误是跟着旋律走。探戈的旋律不错,但信息不在那里;你可以把一首探戈哼下来,同时完全没听见这首曲子。性格活在底下,活在低音、钢琴左手和班多钮琴的低音区对节拍所做的事情里。
所以第一遍听的时候,有意识地不去管旋律。听低音的音有多短,重量是压在四个拍上还是压在一、三拍上,以及有多少音是刚好抢在拍子之前而不是落在拍上。一旦你能听见那种又拉又跺的感觉,音乐里其余的一切就会围着它各就各位,而两支乐队演奏同一首曲子的差别,也从细微变得一目了然。
另外知道这一点也有帮助:探戈里没有任何东西是要听起来放松的。乐器是被用力弹奏的,重音是故意难看的,乐句被拉长再啪地收回来。如果一个演奏从头到尾听着光滑而有品位,那通常是一群从纸面上学会音、却没从任何地方学到风格的乐手。
四个年代,按顺序
老卫队,大约 1900—1925。小乐队,轻快的速度,表面上兴高采烈。录音很糙。听上两首当作背景,不是为了享受。
歌手的年代,1917—1935。加德尔。有情节的歌,唱出来是让人听的。从《Volver》和《Mi Buenos Aires querido》开始。
黄金年代,大约 1935—1955。这是整个曲目的中心,多数人也是在这里爱上探戈的。完整的乐队,极好的录音,四种迥异的性格:胡安·达连索,快而不肯松口,人称节拍之王;卡洛斯·迪萨利,优雅、连奏,弦乐的声音是探戈里最美的;阿尼瓦尔·特罗伊洛,班多钮琴手里最会歌唱、最有人味的一位;奥斯瓦尔多·普格列塞,沉重、戏剧化、火山一般,他的《La yumba》第一小节就认得出来。
新探戈,1955 年以后。皮亚佐拉及其之后。为坐着听的人写的,对位性的,和声上不安分。
从这十张录音开始
按这个顺序:加德尔的《Volver》。达连索的《El Choclo》。迪萨利的《Bahia Blanca》。特罗伊洛的《Quejas de bandoneon》。普格列塞的《La yumba》。然后是皮亚佐拉:《Adios Nonino》、《Libertango》、《Oblivion》、《Fuga y misterio》,以及 1986 年的专辑《Tango: Zero Hour》,从头听到尾。
把前五张听完再听后五张。你知道了皮亚佐拉在顶着什么往前推,他才说得通得多;先听他,他听起来不过是好听的电影配乐,在特罗伊洛和普格列塞之后再听他,他听起来像一场辩论。
关于版本的一句话:黄金年代的曲目,要找原乐队的录音,而不是现代的翻录。录音是老的,音质有限,但那些乐队在节奏上的那股冲劲,从来没有真正被复制出来过。
器乐还是有唱,以及分清你听的是哪一种
黄金年代的录音有两种形态,分清自己在听哪一种是有用的。纯器乐的曲目主要是给跳舞的人做的。另一些会有一位estribillista,一个只在中间出来唱一段副歌然后就退下的歌手——乐队始终是主角。后来的录音常常给歌手多得多的篇幅,到 1950 年代,有些乐队基本上是在给一位歌手伴奏。
第二件值得听的东西是variacion:许多黄金年代录音临近结尾处那段快速而炫技的班多钮琴乐段,旋律在同样的和声之上被拆成一串跑动的音。那是乐队露一手的时刻,通常持续十六小节,而一旦你认得出它,你放的唱片里有一半都能听见它。
如果一首曲子进行到两分钟时突然冒出一个人声,一分钟后又没了,那不是出了什么问题。那就是这个曲式。
然后在一个房间里听它
录音只能带你到一定的地方,因为这种音乐对一个实体空间所做的事情,是经不起压缩的。现场的探戈比唱片上听起来更响、更粗鲁、更有打击性,低音尤其是从地板上被身体感到的,而不是被耳朵听到的。
在多数城市里,米隆加舞会是最容易进入的入口——你可以坐在边上听,不跳舞,也没人介意。现场的探戈音乐会则罕见得多。在新加坡,我们把黄金年代的曲目和皮亚佐拉并排编进同一场节目,理由正是上面那个:一个刚刚听过达连索风格探戈的房间,四十分钟后会听懂皮亚佐拉对它做了什么,不用谁解释,大家自己就明白了。
常见问题
听探戈该从哪里开始?
先听卡洛斯·加德尔的 Volver,了解唱的探戈,然后从达连索、迪萨利、特罗伊洛和普格列塞各听一首,感受黄金年代的乐队。这之后再去听皮亚佐拉,从 Adios Nonino 和 Oblivion 开始。先听传统,会让他的音乐有意思得多。
达连索、迪萨利、特罗伊洛和普格列塞有什么不同?
他们是黄金年代四支定调的乐队。达连索快而节奏上毫不放松,迪萨利光滑优雅、弦乐丰润,特罗伊洛最抒情、最像歌唱,普格列塞沉重而戏剧化,常有突然的涌动。同样的曲目,四种完全不同的性格。
不会跳探戈,还能享受这种音乐吗?
能。这批曲目里有很大一部分,尤其是皮亚佐拉和 tango canción 的传统,本来就是写给听众而不是舞者的。话虽如此,去一次米隆加舞会是有用的,因为在这种音乐原本要待的房间里听它,能解释清楚它的节奏为什么是这么搭起来的。
在新加坡学琴或买琴?
A&G Academy 教手风琴、巴扬和低音提琴,也出售我们自己用来上课的乐器。什么都可以问——比起卖你一台不合适的琴,我们更愿意劝你别买。